Il nuovo video dei Paramore – Decode con le scene di Twilight

Ci sono tantissime nuove scene….il video è fantastico D

EDIT: A causa della violazione del copyright tutti i video sono stati rimossi da youtube (quindi non dipende da noi il fatto che il video non fosse visualizzabile, per rispondere a un commento)

A QUESTO link potete vedere il video 😀

Di seguito il testo e la traduzione ad opera di Cinema Teen

Testo:

How can I decide what’s right when you’re clouding up my mind
I can’t win your losing fight all the time
How can I ever own what’s mine when you’re always taking sides
But you won’t take away my pride, no not this time
Not this time…

How did we get here
When I used to know you so well
But how did we get here
I think I know

The truth is hiding in your eyes and its hanging on your tongue
Just boiling in my blood but you think that I cant see
What kind of man that you are, if you’re a man at all
Well I will figure this one out on my own

I’m screaming I love you so
My thoughts you can’t decode

How did we get here
when I used to know you so well
But how did we get here
I think I know

Do you see what we’ve done
We’re gonna make such fools of ourselves
Do you see what we’ve done
We’re gonna make such fools of ourselves

How did we get here
when I used to know you so well
But how did we get here
I think I know

There is something I see in you
It might kill me
I want it to be true

Traduzione:

Come posso decidere cosa è giusto?
Quando tu annebbi la mia mente?
Non posso vincere la tua battaglia persa tutto il tempo
Come posso appropriarmi di ciò che è mio
Quando tu sei sempre sulla difensiva?
Ma non porterai via il mio orgoglio, no questa volta
No questa volta

Come siamo arrivati qui?
Ti conoscevo bene
Ma come siamo arrivati qui?
Penso di saperlo

La verità si nasconde nei tuoi occhi
E resta in attesa sulla tua lingua
Ribolla nel mio sangue, ma tu pensi che io non veda
Che tipo di uomo sei, se sei un uomo
Allora questo lo scoprirò da sola

Sto urlando che ti amo
Ma tu non puoi decifrare i miei pensieri

Come siamo arrivati qui?
Ti conoscevo bene
Ma come siamo arrivati qui?
Penso di saperlo

Vedi cosa abbiamo fatto?
Ci stiamo prendendo gioco di noi stessi
Vedi cosa abbiamo fatto?
Ci stiamo prendendo gioco di noi stessi

Come siamo arrivati qui?
Ti conoscevo bene
Ma come siamo arrivati qui?
Penso di saperlo

C’è qualcosa che vedo in te
Potrebbe uccidermi
Voglio che diventi realtà

~ di marylao90 su novembre 3, 2008.

13 Risposte to “Il nuovo video dei Paramore – Decode con le scene di Twilight”

  1. fico!
    illuminante..
    fa vedere scene del film che lo pongono in un’ottica diversa rispetto a quella dei trailer e degli spot..
    hanno fatto bene a metterlo PG13..

  2. emmnhh….sarebbe fantastico….se s vedesse il video

  3. fantasticoooooooo altre scene del video ankora nn viste *_* anke il testo m piace..e ovvio i paramore 😛

  4. ma dv è il video??

  5. vorrei vedere il video:(
    almeno sarebbe + billo

  6. STUPENDO!!!il video è bellisssimo e anke la canzone stupenda!!!W TWAILIGHT!!!EDWARD 6 BONOOOOOO!!!

  7. ciao

  8. bellissimo il video!!! troppo bello!!! I LOVE TWILIGHT!!!

  9. il video è pazzesco ma chi di voi vorrebbe vivere una storia come quella di bella ed edward io mi piazzo al primo posto

  10. CHI DI VOI è MAI STATA A UNA LORO CONFERENZA, INTERVISTA,A ROMA ECC…

  11. ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

  12. BELLISSIMA QST CANZONE PARAMORE SIETE GRANDI

  13. stupendo…bè ovvio è fatto dai paramore…cmq twilight fantastico…..baci

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger cliccano Mi Piace per questo: