Le frasi del Giorno di Breaking Dawn dal 23 al 26 luglio 08
Altre frasi del giorno di Breaking Dawn…
Edward: “Do you want me to sing to you? I’ll sing all night if it will keep the bad dreams away.”
Edward: “Vuoi che canti per te? Canterò tutta la notte se ciò terrà lontano i brutti sogni”.
Rosalie: “Over my pile of ashes.”
Rosalie: “Sopra il mio mucchio di ceneri”
Edward: “You look so guilty—like you’ve committed a crime.”
Edward: “Sembri così colpevole-come se avessi commesso un crimine”
Sam: “This is not something our treaty anticipated. This is a danger to every human in the area.”
Sam: “Questa cosa non era prevista nel nostro trattato. Questo è un pericolo per ogni umano nei dintorni.”
Grazie a RickAnto del forum
grazie x le traduzioni! ovviamente sono sempre xfette!!! =) kissà cosa avrà voluto dire Sam con quella frase… forse x il fatto k bella sia diventata una vampira…oppure x il fatto k arriveranno i volturi, o x il clan di tanya invitato al matrimonio…bho….io so solo k sto andando in para…uffa…nn è giusto ke il libro da noi debba uscire così tardi…
debora cullen said this on luglio 26, 2008 a 9:14 PM |
eh già, l’attesa è devastante….h riletto i 3 libri ben 3 volte ciascuno!!!!…
halley said this on agosto 2, 2008 a 1:45 PM |
For the record, I’m not sure what Stephanie Meyer was thinking when she wrote breaking dawn. It’s good, just not Twilight or Stephanie Meyer good. Does anyone else agree with this twilight quiz
Eber said this on dicembre 17, 2009 a 11:16 PM |